Demostrative pronouns/adjectives

That - Those - This -These

Tal vez este tema te lo hagan un poco confuso por mucho palabrerío, pero ¿quieres saber la verdad? Es ultra que sencillo. Ahora lo verás, crack! 

Primero que todo, tienes que saber que los demostrativos son usados en el inglés y español para especificar distancia de alguien o algo, con esto quiero decir, a cosas que estén cerca o lejos de ti. Mmmmmm! se te hizo confuso, no te preocupes, analicémoslo más a fondo.

That

El "that" es una forma singular (se refiere a una sola cosa o persona) que sirve para expresar que algo o alguien está a una distancia lejana, pero se puede ver desde el punto en el que uno se encuentra. Si quieres una traducción, interprétalo como ese, esa, o eso. Ejemplo:

That is an apple. ------- Esa es una manzana.

That is my pencil. ------- Ese es mi lápiz.

My father bought me that T-shirt. ------- Mi papá me compró esa camisa.

Those

El "those" es en cambio la forma plural del "that". Es decir, cuando uses el "those" vas a referirte no solo a una, si no a varias cosas o personas que estén a una cierta distacia de ti. Si quieres una traducción, interprétalo como esas, o esos. Ejemplo:

Those are apples. ------- Esas son manzanas.

Those are your books. ------ Esos son tus libros.

I bought those markers. ------ Yo compré esos marcadores.

This

"This" a diferencia del "that", cambia al momento de hablar de distancia de un objeto o persona. Cuando tengo cerca el objeto al que quiero referirme uso this. Cabe especificar que es una forma singular. Si quieres una traducción, interprétalo como esta, o este. Ejemplo:

This smartphone is mine. ------ Este teléfono es mío.

This pencil sharpener belongs to Juan. -------     Este sacapuntas le pertenece a Juan.

My mom cooked this steak. ------- Mi mamá cocinó este filete.

These

"These" es simplemente la forma plural del "this". Se usa para cuando los objetos o personas de las que se habla están cerca. Si quieres una traducción, interprétalo como estas, o estos. Ejemplo:

These folders are mine. ------ Estas carpetas son mias.

My uncle Bill bought me these shoes. ------- Mi tio Bill me compró estos zapatos.

These spoons belong to my aunt. ------ Estas cucharas le pertenecen a mi tia.

Espero, que te haya quedado clara la explicación, recuerda que el inglés se domina practicando mucho y hechandole ganas. Mucha suerte!